Google Translate vs Google
Google Translate is the better choice for dedicated translation needs, despite its recent usability issues, while the Google app serves as a broad search engine with integrated AI features that some users find intrusive.
Google Translate offers robust translation capabilities, though recent updates have introduced frustrating bugs and usability concerns for many users. The Google app, while highly rated for its comprehensive search, faces criticism for its aggressive AI integration and advertising practices.
Head to head
Evidence note: Reviews for Google Translate are more recent and often highlight negative changes from updates, while Google app reviews are more varied, reflecting its broader functionality and larger user base. The Google app's high lifetime rating seems to be at odds with many recent negative reviews regarding AI and ads.
Frequently asked
Does Google Translate offer accurate translations?
Are there issues with Google Translate's live conversation mode?
Does the Google app have too many ads?
What reviewers actually said
Built only from these 120 real reviews (foreign ones translated). Superscripts jump to the quote here. Apple has no per-review links, so [ref] opens that app's reviews on the App Store.
- [R9] Google Translate Useful but not fully understood: Though the translator works but not all of them are are correct For instance pero means but not yet
- [R10] Google Translate Ai made it worse: It used to be decent. Now it just gives unnatural ai sounding translations that doesn’t translate word for word your original input.
- [R11] Google Translate I love learning Spanish, but…: I love learning this for Spanish languages, but it won’t let me know what kind of Spanish I wanna use, like for example, Spanish (Spain), Spanish (Latin American), Spanish (Mexico), Spanish (Chile), and Spanish (Argentina). It just randomly does it for me. I don’t understand this at all. So next time you do the update in the future, can you put like all the AI Spanis
- [R12] Google Translate Ok but not reliable: Especially for English because it can't differentiate between British and American. I have to retranslate because I don't know British words. Google should fix this.
- [R2] Google Translate I don’t understand why they moved the reverse translation.: It’s no longer simple to use; I don’t understand the change.
- [R13] Google Translate App SUCKS! Text color impossible to read: When copying a translation to an email it copies it with a light gray text that is impossible to read ! Perhaps this is due to the app being in dark mode? But after over ten minutes of looking i cannot got the app to regular mode- regardless: the copying should create black text
- [R22] Google Translate They made the app worse and harder to use: You used to be able to switch back and forth between the original language and translation with a touch of a button. Now they have added extra steps, and made it harder. Nice job.
- [R30] Google Translate New Translation Button Missing: Where's the new translation button?! That's the most basic functionality. Please don't tell me it was a Product decision to remove the button 😭
- [R3] Google Translate Great tool, but Conversation Mode is broken. Bring back manual control!: The auto-detection in Conversation Mode is too aggressive. When sharing one phone with a friend, the app constantly cuts me off and blasts out translations while I'm still talking. It causes a confusing overlap of audio that ruins the conversation. Please bring back the manual recording controls and give us an option to disab
- [R16] Google Translate Stopped working: It stopped translating from camera snapshots!!! · translated
- [R18] Google Translate It’s ok: When I try to use the microphone to say what I want translated it only works sometimes. Also I want it to translate Hebrew but that’s not one of the languages that it offers.
- [R19] Google Translate Line is garbage: Live translate never works
- [R15] Google Translate Poor voice quality: Why is the voice still robotic in this ubiquitous AI era?
- [R40] Google Translate It's already 2026, why still not allow translation to be integrated with Gemini AI? · translated
- [R54] Google Translate So Necessary: Oh yes, the ‘Practice’ function was really needed. I don’t believe Google Translate will be the one to teach me, since it can’t even properly translate sentences beyond single words, and for that reason I have to use ChatGPT for the context. This is exactly what Google should be working on instead.
- [R66] Google About the ads: I noticed that these ads repeat over and over for around 40 seconds on certain apps, and I just find it a bit irritating with the same audio and video playing over and over, please try making longer ads to fit 40 seconds! I don’t like listening to stuff thats been repeating, Thank you!
- [R70] Google Google ads in Vita Mahjong: I really don’t need to see the ad for Google repeated 6 to 8 times when I’m trying to play Vita Mahjong and I am already a Google user.
- [R94] Google Google: Please take your adds off of puzzles and spells. Your adds lock the game making it impossible.
- [R96] Google Degraded, Hides Results, Pushes Paid Results Only: Google search is a shadow of what it was even 2 years ago. In supposed personalising it literally hides results you would want to see. It ignores profile location and country, pushing US results and sites, recipes, social accounts, everything despite my UK account. This used to work well. It pushes video and social content at all costs even if
- [R17] Google Translate OVERPOWERED: This is the best translator to ever exist and NOTHING can change my mind. This app has been useful to me more times than I can count. If yall could add Navajo that would be excellent, but other than that, THE BEST EVER!!!!
- [R43] Google Translate Getting worse: This app is getting worse each update. I can no longer use the live conversation feature as it wants to stop before the person is done speaking. Also getting more words incorrect now. I used to depend on this app a lot, but now it’s time to find something more reliable
- [R58] Google Translate Listening issues: They need to improve the app to not stop the listening option until the person is finished speaking. For both regular translating and the live conversation editor, it would stop randomly and translate when the person wasn’t even finished with what they’re saying. I feel like it should not pause and translate until the person finishes speaking. It also provides completely incorrec
- [R99] Google Too many adverts: There is some interesting stuff pop up on google for me, I have no idea how or why, but many of the links are so full of adverts it’s almost unreadable. Advertisers know this: If I see you in my face unwanted I will never buy any of your products, ever!
- [R61] Google REMOVE Ai: I hate this search engine now because it always uses Ai when i type anything and there's no option to completely remove that. we never asked for this feature give us our rights to decline it or face a lawsuit
- [R73] Google AI ruined everything: AI search engine is inaccurate bloatware that’s ruining the internet and the environment. I can’t even search for a recipe without the top result being a “summary”, you can’t just put multiple recipes together and average it out, but computers are soulless and don’t know that! They can’t cook! I hate you all.
- [R82] Google Gemini keeps saying stuff I said to not talk about: I said to Gemini about not to talk about demon souls and dark souls and instead about my sis raging
- [R97] Google Bad ai: Ai was giving false information and wasn’t helping at all
Synthesized from 120 recent App Store reviews · updated July 2026 · View on the App Store